kunstGarten – Women Empowerment | Literatur & Film

Sonntag, 5. März 2023, 17:00 Uhr, kunstGarten

Das Ergebnis (Annie Thérèse Blanche Ernaux)

Mit   Irmi Horn

Irmi Horn hat eine Buch ausgesucht, das besonders wertvoll ist, wenn frau/man auf die Ereignisse 2022 in den US schaut, wo die Geschichte von Abtreibung und Schwangerschaft die Bevölkerung spaltet. Diese Situation betrifft ebenso Frauen in Europa, Amerika, auf der ganzen Welt.

Annie Ernaux hat in ihrem Buch „Das Ereignis“ eine Studentin vor diese harte Entscheidung gestellt.

Im Suhrkamp Verlag wird dieser „weibliche Proust“deutschsprachig gedruckt.

Sonja Finck, geboren 1978 in Moers, studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf ist die Übersetzerin. Inzwischen lebt sie als literarische Übersetzerin in Berlin und Gatineau (Kanada).  Sie erhielt 2019 den Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis.