Wir wollen Menschen, die vor dem Terror des Kriegs hierher fliehen mussten, in den Kultureinrichtungen der Aktion Hunger auf Kunst und Kultur willkommen heißen. Der Kulturpass öffnet für sie die Türen zu Konzert, Theater oder Ausstellungen.
Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine mit einem Vertriebenenausweis haben Anspruch auf einen Kulturpass und damit auf ein Jahr befristet freien Zugang zu Kunst und Kultur.
Bis der Vertriebenenpass von den Behörden an alle ausgegeben ist, gilt als Übergangslösung der ukrainische Reisepass als Türöffner in vielen Kultureinrichtungen – siehe Liste der teilnehmenden Kultureinrichtungen unter: https://hakuk.st/der-kulturpass-so-gehts/hier-gilt-der-kulturpass/
Ми хочемо надати людям, які тікають від жахіття війни, можливість відвідувати культурні заклади в рамках програми Hunger auf Kunst und Kultur (Голод до мистецтва та культури). Так звана культурна перепустка (Kulturpass) відкриває всім зацікавленим двері багатьох концертних залів, театрів та виставок.
Люди, які тікають від війни, і вже отримали посвідчення для переміщених осіб (Vertriebenenausweis), мають можливість оформити культурну перепустку, з якою вони на один рік отримують безплатний допуск до закладів мистецтва і культури. Для тих, хто ще не зміг отримати посвідчення для переміщених осіб від органів місцевої влади існує тимчасова альтернатива: українського паспорта вже зараз достатньо для безплатного відвідування багатьох закладів культури – повний список ви можете знайти у розділі «News».
Ця альтернатива залишиться актуальною ще деякий час, поки компетентні соціальні установи працюють над організацією видачі перепусток всім охочим.